[ Стихи и песни ] Планы уроков ]

 

Стихи и песни

Стихи и песни


Family

      ***
I have a father.
I have a mother.
I have a sister.
I have a brother.
Father, mother, sister, brother –
Hand in hand with one another.
***
This is my father. This is my mother.
This is my brother Paul.
This is my sister, this is my uncle.
How I love them all.
***
Here is my father,
Here is my mother,
Here is my sister,
Here is my brother.
Father, mother,
Sister, brother –
We like to be together.
***
That is your mother,
I agree, she is fine.
You love your mother,
And I love mine!
My Mother’s Face
I know a face, a lovely face
As full of beauty as of grace,
A face of pleasure and of smile.
In darkness it gives light.
A face that is itself like joy,
To see it I’m a happy boy.
And I have a joy that have no other.
This lovely woman is my mother!
I love my Mummy
1, 1, 1 – I love the sun.
2, 2, 2 – I love my Mummy too!
3, 3, 3 – My Mummy loves me.
4, 4, 4 – I love her more and more.
I count from 1 – I love the sun.
I count to four – I love my Mummy more!
Help Your Mother!
Help your mother, lay the table;
Put a knife and fork and spoon.
Help your mother, lay the table
Every afternoon.
Help your mother, clean the table;
Take a knife and fork and spoon.
Help your mother, clean the table
Morning, night and afternoon.

Parts of Body

***
It’s me.
I have two legs
With which I walk.
I have a tongue
With which I talk,
And with it too
I eat my food
And tell
If it ‘s bad or good.
I have
I have a head.
It’s very well!
I have a nose,
So I can smell.
I have two eyes
And I can see,
I have two ears
And I can hear.
I have two legs
So I can walk,
I have a mouth.
So I can talk.
How many fingers do I have?
How many fingers do I have?
Five on my right hand,
Five on my left hand.
How many fingers do I have?
How many toes do I have?
Five on my right foot,
Five on my left foot.
How many toes do I have.
All About Me
Ten little fingers,
Ten little toes;
Two little ears,
And one little nose;
Two little blue eyes
That shine so nice
And always so broght;
One little mouth
To kiss Mum “Good night”.

ZOO

Мы сегодня оказались не в лесу
Мы сегодня оказались in the zoo
Кто сидит там на полянке
Это обезьянка - monkey.
Bear здесь - медведь лохматый
Tiger - тигр полосатый
Здесь и elephant большой
Здесь и wolf совсем не злой
Вот "a fox", a вот "a bear"
Вот "giraffe", а вот "a hare"
Кто это, смотри скорей!
Это lion - царь зверей
Hippo - бегемот большой
Говорит: "Пора домой!"

Ганжа Е.А.


Посмотрите, что я шью!
Фартук будет новый - new
Двойку получил сосед.
Он сегодня грустный - sad
Мальчик Сева умный - clever
Знает право где и лево.
Брата на руках носили.
Думали, что глупый - silly
Думал нам в ответ братишка:
"Сами умные вы слишком!"

Котова Е.И.
(отрывок из книги "Я какой?").


Раз, раз - one, one
К нам пришли сегодня гости
И уселись на диван.

Нашу песню слушал слон
И сказал ребятам он:
- Я не знаю, как мне быть.
Я хочу вам подарить
Каждому кулек сластей!
Сколько к нам пришло гостей?
Есть здесь Саши, Пети, Жени…
Вас здесь СКОЛЬКО? How many?
СКОЛЬКО здесь ДЕВЧОНОК? How many girls?
СКОЛЬКО надо БУЛОК? How many rolls?

Очень долго слон считал,
Очень сильно он устал.
Время - ДЕВЯТЬ. 9 o'clock.
Ночь пришла к нам на порог.
Время - десять. 10 o'clock.
Гости! Кушайте пирог!

С.М. Тетерин.
(отрывок из книги "Учимся считать")

В разделе Отзывы можно посмотреть дополнительную информацию о книгах "Я какой?" и "Учимся считать".


 
Hosted by uCoz